Jedichta ut Amalgam

Emma wada mol schriew etj een Jedicht ooda eenfach soo een poa Strotschki. Jeweenlich blifft daut irjentwoo opp eenem Papia en irjenteene Schuwlod lidje. Ooda irjentwoo em Kompjuta. Manchmol stal etj daut uck hia em Internet en eenem von miene Blogs nenn. Hia send een poa plautdietsche Jedichta mett Bilda ut mienem Amalgam-Blog:

• Droag mie
• Endoont!?
• Lot ons nich toch
• Psaulm 2009
• Hoafst, du doafst
• Mank Leem en Leew
• Em Stoolgang
• Fading Faith
  
• Ries von Belies
• En dienem Licht (Ewasatinj)
• Sputnik
• Mama
• Daut witte Licht (Ewasatinj)
• 1967 - 1997 - 2007
• Amazing Grace (Ewasatinj)
• ALW
• Belach!?
• Trone vegone
• Emma Isa
• Noda Voda
• Waut es dit?
• Bruck dem Dach (Carpe Diem, Ewasatinj)
• Shakespeare sien Sommadach (Soonat 18, Ewasatinj)

En hia es eene List mett een poa Jedichta, woone en miene aundre Blogs to finje send:

• Tiet frat Leew (Shakespeare sien Soonat 116)
• Dee Droom vom Zockaboom
• Wea weet
• Russlaunt, Dietschlaunt
• Alwda Septamba
• Tridj
• 11+7.... (Von guten Mächten wunderbar geborgen, Ewasatinj)

* * *

Kommuniste?

Nu aum Weatjen-Enj we etj mol wada toop mett soone Mensche, woone PLATTDEUTSCH rede, oba nich Plautdietsch. Jieda Joa eenmol jefft daut eene Konferenz, woo sich nadadietsche Lied ut Dietschlaunt mett earem wietlefftjen Frintschauft trafe, mett jane Lied, woone lang tridj mol no Amerika utjewaundat were. Dise Düütsch-Amerikaansche Plattdüütschkonferenz es mol jantsied enne USA, mol ditsied en Noddietschlaunt. Ditmol we daut enne Staut Nortorf, meddel en Schleswig-Holstein. Aus etj jistre doa een Gruss vonne Plautdietsch-Frind ewameddeld en uck daut Wot "Mennonite" bruckd, haud etj waut enjebrockt! Doa were een poa hundat Lied, en emma wada, bett lot oppenowent, froch mie wea von dee, woo daut dan soo rajcht es mette Mormoone. Mormoone? Bie dem eschten tjitjd etj noch vewundat en sed, daut wie vonne Mennonite staume, nich vonne Mormoone. Oba aus dan een aundra mie uck wada froch, woo daut "bie junt Mormoone soo rajcht es mette...", en etj docht mie aul, daut uck disa mie fe eenen Mormoon hellt en niescherich we, dan sed etj eenfach: Wie send soone besondre Oat ut Russlaunt. Nich soo rajcht Mormoon, en uck nich soo rajcht Mennist. Oba dise Auntwot holp dochwoll uck nich vel. Fe dee amerikaunsche Low Germans es daut Wot MENNONITE nuscht Framdet. Oba manke Plattdüütschen hia en Dietschlaunt send wie Menniste noch nich gaunz tusich, schient mie soo. Hechste Tiet, daut wie ons een bet foakna trafe.

Oppem Foto: Hia vetal etj mie mett Dr. Annemarie Jensen, woone dise Konferenz en Nortorf seea goot organised en derch daut Prograum fehd. Enne neajentja Joare troff see tom eschten Mol Menniste. Daut we irjentwoo en Mexiko. See hed dee Lied rede en daut kaum ahr dan doch seea bekaunt vea... Annemarie Jensen es eene von dee Plattdüütsche, woone uck dem Jadanke unjastette, daut wie meea voneenaunda weete sulle. Dit Foto haft eare Dochta Dörte jemoakt -- see we mett ahr donnemol mett en Mexiko.

Plattdeutsch in den Medien

Soo we dee Nome von eene entressaunte Doaging jistre em Tjeisasol vom Haumburchschen Rothus. Etj peschd mie meist enne Betjse, aus etj sach, woo schmock daut doa aula lat, en docht: Goot, daut dee NDR en dee aundre Medien en Noddietschlaunt wada een bet meea dee goode oole Haunse-Sproak brucke -- oba noch vel too toofalich ("kak popalo") en vel to weinich strukturell, soo weens meent dee Bundesrot fe Nadadietsch (BfN).

Hia es meea to lese, wan uck opp hochdietsch:

• Medien sollen mehr auf Plattdeutsch berichten (Hamburger Abendblatt)
• Forderung nach mehr Plattdeutsch (Die Welt)
• Medien sollen mehr auf Plattdeutsch berichten (BILD)

Bowe oppem Foto: Jistre nobad dee dietsch-afrikaunscha Yared Dibaba frintlich mett onsem Hendritj ut Lettlaunt (Heinrich Siemens) - opp Plautdietsch. Dee kaun daut wertjlich! Hee we soogoa aul bie dee Menniste en Paraguay, en Sibirien, en uck en Kanda. Yared Dibaba meend, hee wudd bie Jeleajenheit mol bie dee Plautdietsch-Frind en Detmold to Gaust kome. Dan well'we mol scheen schwoaten Prips mett witte Maltj drintje en ewa onse bunte Welt nobre...

Unje oppem Foto: Daut Rothus von Haumburch en een poa Lied, woone grods benne send: Uwe Hansen (BfN, linjsch) en Marianne Ehlers (uck BfN) nobre mett Antje Blumenthal vom NDR-Landesrunfunkrat Hamburg (2. von linjsch). Hansen en Ehlers habe toop mett Dr. Reinhard Goltz, dem BfN-President, en mett aundre (t. B. Hartmut Cyriacks), dee Medien-Doaginj organiset.