Samstag, 27. November 2010

Di Brandt



Dise Fru haft daut Schriewe en Dichte em Blood. En bie Di Brandt es uck noch waut aundret benne, waut mie seea jefellt, waut Plautdietschet, wiels see es eene Jaunzes-Dochta (Diana Ruth Janzen). Soo haft dee Brauntsche tom Biespell en earem nieen Bok Walking to Mojacar schmock mett eare en aundre Sproake jespelt - en doabie mol wada vel jesajcht ewa onse Welt, wea wie send, en waut mie mett dem, waut wie habe, doone...

Daut Foto (bowe) hab etj mie bie ecclectica Arts utjelieht. Em Video (unje) last Di Brandt ut earem Bok Now You Care - fe woont see 2004 dem Griffin Poetry Prize tjreech. See es Professasche aune Brandon University mett besondre Oppgowe (Canada Research Chair).

Mittwoch, 15. September 2010

YouTube-Rap von jthiessen3



Vondoag sach etj, daut jthiessen3 (WEA ES DIT??) sich miene plautdietsche You-Tube-Videos (from4711) auntjitjd. Dan tjitjd etj bie ahm siene Videos nenn en we wundaboa ewarauscht: Dis "Deetch Rap (Low German Rap") es fein jemoakt!!! Wudd jern noch vel vel meea Rap-Leeda opp Plautdietsch horche en seene ;)

Emma wada entressaunt: Wan onse Menniste en Kanada, USA ooda Siedamerika "Dietsch" ("Deetch") saje, dan meene dee jeweenlich Plautdietsch en nich Deutsch...

.

Samstag, 11. September 2010

Tapaletiensch



Vondoag gauf daut enne Festhalle Everswinkel mol wada een gaunz besondret Kultua-Trafe: Tweschen Münster en Warendorf troffe sich Plautdietsche ut gaunz Dietschlaunt en horchde en sache en leete sich scheen gone, waut Tatjana Klassner en eare Grupp aules oppjedescht haud: Een buntet Tapaletiensch-Prograum! Oppe Behn to Gaust were mank vele aundre uck Kabarettist Peeta Brun en uck Jehaun Pana mett siene Forstei-Lied.

.