Montag, 22. September 2008

En disem Faul




Koomisch, daut etj biem Hoafstaunfang emma wada soo melankoolsch woa... Haud mie vondoag eenfach mol ne oole FRIND-Utgow (Nr. 6) rutjesocht en dee nochmol derchjebledat. Miene Jedichta Hoafst, du doafst en En disem Faul were doa uck benne. Daut latste es oppe Ridjesied vom Heft en fangt soo aun:

Dee Loft em Hoafst en mienem Woolt
Es rein en doch
Fellt mie daut Odme ditjoa schwoa
. . .

En dan rane zimlich vele Trone. Haud mie aune 2002, aus dise FRIND-Utgow rutkaum, nich jetrut, mienen ejnen Nomen aus Autor auntojewe. Etj schreef Fritz Lang - soo heet eena von Mama eare Breeda, woona vescholle we. Waut we bie mie vescholle?

Mittwoch, 17. September 2008

Viktor von Sewen tjemmt mett



Viktor Sewautztje ut Detmold, friejo utem Orenburja Darp Numma Seven, tjemmt mette Plautdietsch-Frind em Feebua 2009 mett no Belies! En nich bloos auleen, hee nemmt uck siene Fru, siene Ellre en -- sien Mikrofon mett! Viktor es hia en Dietschlaunt dochwoll dee bekaundesta Plautdietscha, woona plautdietschet Radio moakt. Vondoag tom Biespell rant bie SW-Radio een Interwju mett ahm en mie ewa dee Studienreis no Belies -- horch mol nenn!

Bowe oppem Foto vesetjt Viktor, daut Kabel vom Computer-Keyboard trajcht moake - een tjlinet Iesadroht we veboage en dee gaunza Kompjuta we nich to brucke. Uck en soo eenem Faul weet sich "Vietja von Sewen" to halpe. Aun disem Owent haud hee daut Interview mett mie hia em Kentooa vom Vereen Plautdietsch-Freunde e.V. jemoakt. Viktor vetald aun disem Owent uck eene korte Jeschicht ut sienem Lewe fe daut Projatjt Moving Memory...