Freitag, 21. Mai 2010

Plattdeutsch in den Medien



Soo we dee Nome von eene entressaunte Doaging jistre em Tjeisasol vom Haumburchschen Rothus. Etj peschd mie meist enne Betjse, aus etj sach, woo schmock daut doa aula lat, en docht: Goot, daut dee NDR en dee aundre Medien en Noddietschlaunt wada een bet meea dee goode oole Haunse-Sproak brucke -- oba noch vel too toofalich ("kak popalo") en vel to weinich strukturell, soo weens meent dee Bundesrot fe Nadadietsch (BfN).

Hia es meea to lese, wan uck opp hochdietsch:


Bowe oppem Foto: Jistre nobad dee dietsch-afrikaunscha Yared Dibaba frintlich mett onsem Hendritj ut Lettlaunt (Heinrich Siemens) - opp Plautdietsch. Dee kaun daut wertjlich! Hee we soogoa aul bie dee Menniste en Paraguay, en Sibirien, en uck en Kanda. Yared Dibaba meend, hee wudd bie Jeleajenheit mol bie dee Plautdietsch-Frind en Detmold to Gaust kome. Dan well'we mol scheen schwoaten Prips mett witte Maltj drintje en ewa onse bunte Welt nobre...

Unje oppem Foto: Daut Rothus von Haumburch en een poa Lied, woone grods benne send: Uwe Hansen (BfN, linjsch) en Marianne Ehlers (uck BfN) nobre mett Antje Blumenthal vom NDR-Landesrunfunkrat Hamburg
(2. von linjsch). Hansen en Ehlers habe toop mett Dr. Reinhard Goltz, dem BfN-President, en mett aundre (t. B. Hartmut Cyriacks), dee Medien-Doaginj organiset.